L’article de Seymour Hersh et la « Pennsylvanian Connexion »

13.04.2014 Vatan
Traduit par: Haldun BAYRI /
Orjinal Metin (tr-11/04/2014)

L’américain Seymour Hersh est sans doute l’un des premiers noms qui vient à l’esprit lorsque l’on pense au journalisme indépendant et libre dans le monde. Mais le fait qu’il ait été plusieurs fois certifié que Hersh est “un bon journaliste” ne signifie évidemment pas que chacune des informations qu’il rapporte soit juste. Quand on voit sa signature sous une information de taille, il serait pourtant malvenu et insensé de la sous-estimer, quelle qu’en soit la raison, et surtout de tenter de faire des leçons à Hersh quant à la « relation avec les sources d’information » qui constitue l’un des fondamentaux de ce métier. Nous sommes donc obligés de prendre au sérieux l’information qu’il a donnée, attribuant la responsabilité de l’attaque chimique qui a eu lieu le 21 août dernier à Guta, dans la banlieue est de Damas, au Front Al Nousra, lié à Al Qaida, et où il a prétendu que cette organisation était parvenue à détenir du gaz sarin grâce aux aides d’Ankara. 
 
Deux scénarios

Aucun des démentis adressés à Hersh n’a pu diminuer l’effet de son information. Au contraire, la faiblesse de ces démentis a été perçue comme un indicateur de la justesse de ce que le journaliste américain avait écrit. Je ne possède pas de sources qui pourraient affirmer ou démentir son information, mais à partir de certains faits dont nous avons été les témoins ces derniers mois, je pense qu’il pourrait y avoir, en gros, deux scénarios :
1)  Ankara se serait vraiment mêlé de cette affaire d’attaque chimique, pour pousser Washington à la guerre en Syrie, comme Hersh le prétend. L’administration américaine, consciente de cette situation, et pour ne pas perdre la Turquie avec qui elle entretient toute une série de collaborations stratégiques, aurait donc déclenché un processus d’affaiblissement contre le Premier Ministre R. Tayyip Erdoğan et le Chef des Renseignements Généraux (MİT) Hakan Fidan, qu’elle tient responsables de cette attaque, dans un but final de liquidation ;
2)  L’administration de Washington, tout en sachant qu’Ankara n’avait rien à voir avec l’attaque de Guta, mais voulant se débarrasser d’Erdoğan et de Fidan pour d’autres raisons, aurait permis la mise en circulation de telles spéculations, et les aurait même encouragées, afin de discréditer ces deux personnages.


Reconsidérer la crise des Renseignements Généraux (MİT)

À la lumière de l’article de Hersh, les questions posées à plusieurs reprises au Président Abdullah Gül en septembre dernier, pendant son séjour à New York à l’occasion de la réunion de l’Assemblée Générale des Nations-Unies, deviennent plus significatives : il s’agissait d’obtenir une réponse sur les relations entretenues par Ankara en Syrie avec Al Qaida et surtout avec Al Nousra (voir notre article du 26 septembre 2013 - tr).
À la lumière de l’article de Hersh, les sous-entendus de l’article intitulé “Turkey's Spymaster Plots Own Course on Syria”, publié au début du mois d’octobre dans le Wall Street Journal (voir notre article du 14 octobre 2013 - tr), deviennent plus clairs.
Avec cet article, on comprend mieux pourquoi ont été mis en circulation, à quelques jours des élections municipales, les enregistrements d’écoutes d’un sommet sur la Syrie entre quatre haut-responsables de l’État dans le bureau du Ministre des Affaires Étrangères Davutoğlu.
Toujours à la lumière de cet article de Hersh, il faudrait reconsidérer la question de la tentative de fouille des camions de Renseignements Généraux (MİT) près de la frontière syrienne, et donc tout le déroulement de ce qui s’est passé le 17 décembre, surtout son timing. Et à partir de là, reconsidérer aussi les relations de la communauté de Gülen au niveau mondial. Voire, il serait même encore plus pertinent de remonter à la crise des Renseignements Généraux (MİT) du 7 février 2012, dont la cible principale était Hakan Fidan, et de reconsidérer cette crise.
Puisque Fidan a été choisi comme cible avant que la question syrienne n’occupe l’ordre du jour, il est clair que ce problème ne peut uniquement être compris sur la base d’une relation qu’il entretiendrait avec Al Qaida.
Cependant, en tant que journaliste ayant fait pas mal de recherches et ayant réfléchi sur Al Qaida, je voudrais souligner ceci : l’une des erreurs les plus graves qu’un État quelconque puisse commettre, ce serait de croire qu’il peut utiliser Al Qaida, et de tenter de le faire ! (Voir notre article du 30 juillet 2013 - tr).
Et l’une des plus grands malheurs qui pourrait advenir à un État, ce serait de voir son nom associé à Al Qaida, même s’il n’entretient aucune relation avec lui.
Ankara doit au plus vite invalider de façon forte les accusations selon lesquelles il aurait des relations directes ou indirectes avec Al Qaida.

Destek olmak ister misiniz?
Doğru haber, özgün ve özgür yorum ihtiyacı
Bugün dünyada gazeteciler birer aktivist olmaya zorlanıyor. Bu durum, kutuplaşmanın alabildiğine keskin olduğu Türkiye'de daha fazla karşımıza çıkıyor. Halbuki gazeteci, elinden geldiğince, doğru haber ile özgün ve özgür yorumla toplumun tüm kesimlerine ulaşmaya çalışmalı ve bu yolla, kutuplaşmayı artırma değil azaltmayı kendine hedef edinmeli. Devamı için

Tous les articles (10)

17.06.2023	Au pays du RAKI : Entretien avec François GEORGEON
17.08.2021	Y a-t-il un avenir pour l’Afghanistan? Entretien avec Olivier Roy
26.07.2021	« Si tu les aimes tant, héberge deux afghans chez toi»
27.01.2021	Ceux qui prennent leur distance avec le HDP
26.01.2021	La nouvelle quête d’Erdoğan: Colombe à l’extérieur, Faucon à l’intérieur
09.11.2020	Démission de Berat Albayrak: et soudain, le maillon le plus fort de la chaine a laché.
03.11.2020	Est-ce que des attaques similaires à celles vécues en France et en Autriche pourraient se reproduire en Turquie ?
12.05.2020	Les guerres post-modernes de la mafia en Turquie
30.04.2020	Turquie: Les enfants des familles pieuses à la quête de sens
20.04.2020	Pourquoi le pouvoir en Turquie craint-il tant les municipalités ?

19.11.2024		Nihayet birilerinin beklediği ve umduğu gibi Devlet Bahçeli geri adım mı attı?
22.09.2024		Ruşen Çakır nivîsî: Di benda hevdîtina Erdogan û Esed de
17.06.2023		Au pays du RAKI : Entretien avec François GEORGEON
21.03.2022		Ruşen Çakır: Laicism out, secularism in
19.08.2019		Erneute Amtsenthebung: Erdogans große Verzweiflung
05.05.2015		CHP-şi Goşaonuş Sthrateji: Xetselaşi Coxo Phri-Elişina Mualefeti
03.04.2015		Djihadisti I polzuyutsya globalizatsiey I stanovitsya yeyo jertvami. Polnıy test intervyu s jilem kepelem
10.03.2015		Aya Ankara Az Kobani Darse Ebrat Khahad Gereft?
08.03.2015		La esperada operación de Mosul: ¿Combatirá Ankara contra el Estado Islámico (de Irak y el Levante)?
18.07.2014		Ankarayi Miçin arevelki haşvehararı